-
1 главный инженер
-
2 технический директор
Русско-итальянский юридический словарь > технический директор
-
3 технический руководитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > технический руководитель
-
4 начальник технического отдела
Dictionnaire technique russo-italien > начальник технического отдела
-
5 технический директор
-
6 технический руководитель
Dictionnaire technique russo-italien > технический руководитель
-
7 тренер
1) ( главный) commissario м. tecnico2) ( для практических занятий) allenatore м., istruttore м.* * *м.allenatore, tecnico; direttore tecnico; preparatore atleticoиграющий тре́нер — allenatore-giocatore
* * *n1) gener. allenatore2) sports. mister3) gram. (руководящий игрой со скамейки у края поля) panchina (le dicisioni della panchina — ðåêåíèà òðåíåðà) -
8 менеджер
manager м. англ.* * *м.manager англ.* * *n1) gener. mister (usato nel linguaggio sportivo, spec. calcistico, per indicare l’allenatore o il direttore tecnico della squadra), manager2) econ. amministratore3) fin. direttore, dirigente, gestore -
9 технорук
сокр. от технический руководитель -
10 директор по техническому сопровождению
Universale dizionario russo-italiano > директор по техническому сопровождению
-
11 технический директор
adjgener. direttore tecnico -
12 главный инженер
ingegnere capo, direttore m tecnico
См. также в других словарях:
direttore — di·ret·tó·re s.m., agg. 1. s.m. AD chi dirige un istituto, un azienda, un attività e sim.: direttore di un giornale, di una scuola elementare, di una banca, di un magazzino, di una biblioteca; è arrivato il direttore, vorrei parlare con il… … Dizionario italiano
calcio — ca/lcio (1) s. m. 1. pedata, calcagnata □ colpo 2. (di animale) zampata, unghiata 3. (fig.) ingiuria, insulto, vigliaccata, ingratitudine 4. (sport) football … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capotecnico — ca·po·tèc·ni·co s.m. CO direttore tecnico di una squadra di operai {{line}} {{/line}} DATA: av. 1938. ETIMO: comp. di capo e tecnico … Dizionario italiano
mister — /ˈmister, ingl. ˈmɪstə(r)/ [vc. ingl., letteralmente «signore»] s. m. inv. 1. (in un concorso di bellezza) vincitore 2. (nel calcio) allenatore, trainer (ingl.), commissario tecnico, direttore tecnico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Mazzone — Infobox Football biography playername = Carlo Mazzone fullname = Carlo Mazzone nickname = Carletto , Sor Carletto dateofbirth = birth date and age|1937|3|19 cityofbirth = Rome countryofbirth = Italy currentclub = none manageryears = 1968 1975… … Wikipedia
DT — sigla Direttore Tecnico … Dizionario italiano
mister — mi·ster s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. signore, come appellativo premesso al nome o al cognome di un anglosassone 2. vincitore di un concorso di bellezza: mister Universo 3. TS sport gerg., nel calcio, allenatore o direttore tecnico di una… … Dizionario italiano
scuderia — scu·de·rì·a s.f. CO 1. complesso dei locali adibiti a stalla e a deposito delle attrezzature per l allevamento dei cavalli 2. l organizzazione e il complesso degli impianti per l allevamento e l addestramento dei cavalli da corsa | colori di… … Dizionario italiano
mister — / mistə/, it. / mister/ s.m., ingl. [forma debole di master maestro ; appellativo ingl., equivalente all ital. signore ]. 1. (massm.) [il migliore di un concorso di bellezza maschile: m. Universo ] ▶◀ ‖ miss. 2. (sport.) [appellativo e vocativo… … Enciclopedia Italiana
sport — /spɔrt, ingl. spɔːt/ [vc. ingl., in origine «divertimento», dall ant. fr. desport] s. m. inv. 1. CFR. diporto, giochi, esercizi fisici, gara, competizione, incontro, spettacolo 2. (est.) divertimento, passatempo, svago, spasso, ricreazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione